jueves, mayo 28, 2020
Inicio Música Judía Akiva Nichamtanu - Baruch Levine

Akiva Nichamtanu – Baruch Levine







Actuación en vivo de «Akiva Nichamtanu» de Baruch Levine. Interpretado en el concierto de la Academia Gindi Maimonides «Many Voices one Song» el 18 de febrero de 2019 en Los Ángeles, California.

Letra de «Akiva Nichamtanu» en español

Caminando por las ruinas de nuestro hogar sagrado.
Donde estaban nuestros Bais Hamikdosh ahora vagan los zorros
Superado con pena por su terrible situación.
Tal profanación al más sagrado de los sitios.

Pero un hombre no derramó lágrimas
Se quedó allí rió y sonrió.
Respondió a su confusión y le explicó.
Esta destrucción fue predicha antes de que nuestra casa se construya de nuevo.
Así que sonrío al ver que esas palabras se hacen realidad.

Y aunque esperamos tantos años, nuestra fe sigue siendo la misma.
Que pronto llegará el momento en que no sabremos más dolor.
Y aunque hemos llorado tantas lágrimas, somos consolados por ti.
Akiva, Akiva Nichamtanu

¿Cómo podríamos haber sabido que llevaría tanto tiempo?
Aferrarse a sus palabras de esperanza tratando de ser fuerte
Tú eres quien enseñó que nosotros también podemos encontrar
Más allá del dolor y la tristeza hay un plan mayor en mente.

Que un día veremos la gloria de nuestro eterno Bais Hamikdosh.
Como los sonidos de la risa llenan nuestras calles de nuevo.
Nuestros mayores y nuestros hijos en la ciudad de nuestro Rey.
Birchovos Yerushalayim

Y aunque esperamos tantos años, nuestra fe sigue siendo la misma.
Que pronto llegará el momento en que no sabremos más dolor.
Y aunque hemos llorado tantas lágrimas, somos consolados por ti.
Akiva, Akiva Nichamtanu.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Ultimas Entradas

En medio de la pandemia, los grupos judíos se vuelven creativos para las festividades de Shavuot

Cuando el esposo de la ejecutiva de Facebook, Sheryl Sandberg, Dave Goldberg, murió repentinamente durante unas vacaciones de 2015 en México, Sandberg encontró consuelo en...

Los Presidentes de Colombia y Argentina llaman para felicitar a Netanyahu

El primer ministro Benjamin Netanyahu habló con el presidente colombiano Iván Duque y el presidente argentino Alberto Fernández, quienes lo llamaron para...

El presidente de Irán ordena la implementación de una ley que prohíbe todo uso de tecnología israelí

El presidente iraní, Hassan Rouhani, emitió el martes una orden ejecutiva que requiere la implementación de una ley aprobada la semana pasada que prohíbe cualquier...

Científicos israelíes desarrollan desinfectante que destruye el corona y se mantiene activo

Los ingenieros químicos del Instituto de Tecnología Technion-Israel dicen que han desarrollado desinfectantes inteligentes que destruyen el mecanismo de infección por coronavirus y permanecen activos...

Israel proporcionará protección para la inversión tecnológica institucional

Israel aprobó el martes planes para proporcionar una red de seguridad para los inversores institucionales que participan en rondas de financiación en etapa tardía por...