lunes, noviembre 30, 2020

El Prof. Yehoshua Blau, un grande de las lenguas semíticas, muere a los 101 años

El erudito de gramática hebrea bíblica y judeoárabe ganador del Premio Israel huyó de los nazis en 1938 para establecerse en el Israel anterior al estado, donde continuó publicando incluso después de cumplir 100 años.

El profesor Yehoshua Blau, un grande en el campo de las lenguas semíticas, murió en Jerusalén el 20 de octubre de 2020 a la edad de 101 años. El ganador del Premio Israel estuvo activo hasta bien entrado este año, cuando continuó publicando artículos de investigación y siendo autor de libros. Algunos de los cuales aún están a la espera de su publicación, incluso sobre textos encontrados en Cairo Genizah.

Nacido en Cluj, Rumania (Transilvania), en septiembre de 1919, Blau y su familia huyeron de los nazis en 1938 hacia el Israel pre-estatal. El padre Pinchas (Paul) había sido editor fundador del periódico sionista en húngaro «Uj Kelet». Antes de emigrar a Palestina, Blau se había inscrito en un programa rabínico en Viena y mantuvo una práctica ortodoxa incluso después de pasar a la academia.

Después de matricularse en la Universidad Hebrea de Jerusalén, Blau estudió hebreo, Biblia y árabe, obteniendo una maestría en 1942. Se casó con Shulamit (quien aún vive) en 1945 y tuvieron dos hijos: un hijo científico y una hija que era un Profesora de árabe.

Los estudios formales de doctorado de Blau se retrasaron por la Guerra de la Independencia, en la que luchó. Obtuvo un doctorado en 1950 por su disertación, «La gramática del judeoárabe».

Antes de su carrera académica, Blau también fue profesor en escuelas secundarias y publicó varias gramáticas hebreas. Blau también enseñó brevemente en la Universidad de Tel Aviv, pero encontró su hogar académico de toda la vida en la Universidad Hebrea desde 1957 hasta su jubilación formal en 1986, un año después de ganar el codiciado Premio Israel. Continuó sirviendo como profesor emérito y guiando informalmente a los estudiantes graduados hasta bien entrados los noventa.

El Prof. Yehoshua Blau, un grande de las lenguas semíticas, muere a los 101 años
El profesor Yehoshua Blau posa para una foto en su casa de Jerusalén el 22 de agosto de 2019 (Yonatan Sindel / Flash90).

Blau es más conocido por su trabajo en la gramática hebrea bíblica, la lingüística de las lenguas semíticas y el judeoárabe. Un ex estudiante de posgrado cantó las alabanzas de Blau y le dijo a The Times of Israel que el profesor era una fuerza de la naturaleza que se ocupaba de todos los temas posibles. Otros campos de investigación fueron el desarrollo histórico de la lingüística hebrea, el renacimiento del hebreo, el árabe medio y el árabe cristiano.

“Estos tipos lingüísticos nunca antes habían sido suficientemente estudiados o evaluados, porque estaban fuera del alcance de la cultura musulmana. En sus estudios, Blau proporcionó un análisis profundo y una descripción minuciosa de una literatura única y completa”, se lee en una entrada de la enciclopedia sobre Blau.

Desde la década de 1950, Blau fue un miembro activo de la Academia de la Lengua Hebrea y se desempeñó como presidente en 1981-1993, después de lo cual continuó editando su revista, Leshonenu, hasta 1999. Hasta hace poco, asistió a las sesiones plenarias completas, en qué nuevos términos y gramática hebreos están ratificados.

Según su perfil de Academia.edu, Blau fue elegido miembro de la Academia de Ciencias y Humanidades de Israel en 1968 (director de Humanidades, 1989-1995) y elegido miembro correspondiente de la Academia Británica en 1983.

Vea una entrevista en hebreo con el profesor Yehoshua Blau de 2018:

ViaTOI
El Prof. Yehoshua Blau, un grande de las lenguas semíticas, muere a los 101 años
Shalom Israelhttps://www.shalomisrael.es/
Shalom Israel en español, noticias de Israel y el mundo judío.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Ultimas Entradas

Comunidades judías en alerta máxima por amenaza de represalias de Irán

El asesinato la semana pasada del científico nuclear iraní Mohsen Fakhrizadeh generó una furiosa respuesta retórica por parte de los líderes del país, y...

Filipinas es honrada por ayudar a los judíos en el Holocausto y por apoyar la creación de Israel

La Confederación de Sionistas Generales (CGZ), una facción del Congreso Sionista Mundial (WZC), entregó un certificado especial al primer secretario y cónsul de la...

Jefe de las FDI: ‘Continuaremos actuando contra la presencia iraní en Siria’

El Jefe de Estado Mayor de las Fuerzas de Defensa de Israel, el Teniente General Aviv Kochavi, visitó el domingo el Comando Norte.

Los saudíes aprueban el uso israelí del espacio aéreo de camino a los Emiratos Árabes Unidos, horas antes del vuelo inaugural

Según los informes, Arabia Saudita otorgó permiso a las aerolíneas israelíes para usar su espacio aéreo el lunes, pocas horas antes de que despegara...

¿Han encontrado los arqueólogos el hogar de la infancia de Jesús en Nazaret?

La ubicación de la casa donde vivían Jesús, María y José en Nazaret cuando Jesús era un niño puede haber sido descubierta...