miércoles, octubre 21, 2020

Al Naarot Bavel (Junto a los ríos de Babilonia) – Gad Elbaz










Gad Elbaz interpretando la hermosa canción «Al Naarot Bavel» (Junto a los ríos de Babilonia).

Al Naarot Bavel (Letra en español)




Por los ríos de Babilonia
Por los ríos de Babilonia
Allí nos sentamos (y) también lloramos
Cuando recordamos a Sion *
En sauces en medio
Colgamos nuestras arpas
Porque allí nuestros captores nos pidieron
(Para) palabras de canciones y nos atormentaron (con) alegría:
‘Cántanos de la canción de Sion’
¿Cómo cantaremos la canción de Dios?
En una tierra extranjera?

Si te voy a olvidar Jerusalén
Mi mano derecha olvidará (su habilidad)
Mi lengua se pegará al paladar
Si no te recuerdo
Si no voy a levantar Jerusalén
Por encima **mi felicidad **

Por los ríos de Babilonia
Allí nos sentamos (y) también lloramos
Cuando recordamos a Sion
En sauces en medio
Colgamos nuestras arpas
Porque allí nuestros captores nos pidieron
(Para) palabras de canciones y nos atormentaron (con) alegría:
‘Cántanos de la canción de Sion’
¿Cómo cantaremos la canción de Dios?
En una tierra extranjera?

Si te voy a olvidar Jerusalén
Mi mano derecha olvidará (su habilidad)
Mi lengua se pegará al paladar
Si no te recuerdo
Si no voy a levantar Jerusalén
Por encima de mi felicidad

Créditos: Gad Elbaz

Al Naarot Bavel (Junto a los ríos de Babilonia) - Gad Elbaz
Shalom Israelhttps://www.shalomisrael.es/
Shalom Israel en español, noticias de Israel y el mundo judío.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Ultimas Entradas

Tinajas del período del Segundo Templo y objetos completos de arcilla desenterrados en Beit El

La Administración Civil ha descubierto decenas de vasijas y objetos completos de arcilla del período del Segundo Templo en las excavaciones arqueológicas de Beit...

Israel planea producir carne de pollo sin cría ni matanza de animales

Esta investigación se llevará a cabo en la Universidad de Tel Aviv, donde el profesor Amit Gefen, uno de los principales expertos del mundo...

Importante hallazgo Geológico confirma lo escrito en Génesis 1:6-8

6. Dijo Elohim: Haya firmamento en medio de las aguas para que separe entre aguas y aguas. 7. Hizo Elohim el firmamento y...

El alto funcionario palestino Saeb Erekat se encuentra en condición ‘crítica’ con COVID-19 en un hospital israelí

Saeb Erekat se encuentra en condición "crítica" en un hospital israelí luego de que le diagnosticaran COVID-19. Erekat, quien se...

Ministros emiratíes visitarán Israel el martes después de que los Emiratos Árabes Unidos y Baréin aprueben acuerdos

Menos de una semana después de que la Knesset votara para aprobar acuerdos de normalización históricos entre Israel y los Emiratos Árabes Unidos, una...