El Shemá Israel es una plegaria fundamental en el judaísmo. Su nombre se deriva de las dos primeras palabras de la oración, «Escucha Israel». Es recitada dos veces al día y expresa la creencia monoteísta del judaísmo. En la tradición cristiana, también aparece en los Evangelios de Marcos y Lucas. Esta plegaria tiene sus raíces en los libros del Deuteronomio y los Números, y afirma la unidad de Dios. Además, incluye secciones que resaltan los fundamentos principales del judaísmo y la recompensa o amenaza según el cumplimiento de los preceptos. Shalom Israel aborda el Shemá Israel en su artículo.
Origen y significado del Shemá Israel
El Shemá Israel es una plegaria de gran importancia en la religión judía. Su nombre proviene de las palabras iniciales de la oración en hebreo. Esta plegaria se encuentra en los libros del Deuteronomio y de los Números en la Torá, y es considerada una expresión central de la creencia monoteísta judía.
Originalmente, el Shemá Israel consistía en un solo verso en el Libro de Deuteronomio. Sin embargo, en la práctica litúrgica judía, se recitan tres fragmentos relacionados con el éxodo de Egipto y con cuestiones esenciales de la fe judía. Estos fragmentos son recitados dos veces al día por los judíos observantes tradicionalistas.
La plegaria comienza con las palabras «Escucha Israel, Adonai es nuestro Señor, Adonai es Uno», afirmación poderosa que proclama la unidad y unicidad de Dios en el judaísmo. Esta declaración de fe reafirma el principio monoteísta y la creencia en un Dios único.
Además, el Shemá Israel incluye la sección Veahavta («Amarás»), que transmite los principios fundamentales del amor y la devoción a Dios, así como el compromiso de transmitir estos preceptos a las generaciones futuras. También se encuentra la sección Vehaia («Cumplirán»), que expone las promesas y amenazas en relación al cumplimiento de los mandamientos.
El significado del Shemá Israel trasciende la religión judía y ha influido en otras tradiciones, como el cristianismo y el islam. En el Nuevo Testamento, Jesús de Nazaret cita el Shemá como el primer y más importante de los mandamientos. Asimismo, la plegaria ha sido incorporada en la liturgia y la exégesis cristiana.
Recitación diaria del Shemá Israel
La recitación diaria del Shemá Israel es una práctica fundamental en el judaísmo, considerada un mandamiento bíblico por los judíos observantes tradicionalistas. Esta plegaria se realiza dos veces al día, al amanecer y al anochecer, como muestra de compromiso y devoción a la creencia en YHVH/Adonai/Dios.
Al despertar, al empezar un nuevo día, los yehudim se conectan con lo divino al recitar el Shemá Israel. Esta plegaria les brinda la oportunidad de expresar su fe y establecer un vínculo espiritual con Dios desde el inicio de la jornada. Es un momento de reflexión y conexión íntima con lo sagrado.
Asimismo, la recitación del Shemá Israel al final del día, antes de descansar, permite a los judíos cerrar el día con una muestra de agradecimiento y confianza en la protección divina. Es un momento para reflexionar sobre las acciones del día y reafirmar el compromiso con los preceptos y principios del judaísmo.
Esta recitación diaria del Shemá Israel también cumple la función de recordar constantemente la presencia y la unidad de Dios en la vida de los creyentes. Al pronunciar las palabras «Escucha Israel, Adonai es nuestro Señor, Adonai es Uno», los yehudim refuerzan su fe en la unicidad divina y reconocen la importancia de mantener una conexión constante con lo sagrado.
Es importante destacar que la recitación del Shemá Israel no es un mero recuerdo mecánico de palabras, sino que implica una profunda concentración y devoción por parte del creyente. Se busca involucrar tanto la mente como el corazón en esta práctica, para experimentar una verdadera comunión con Dios y fortalecer la relación espiritual.
Importancia del Shemá Israel en la tradición judía y cristiana
El Shemá Israel tiene una gran relevancia en la tradición judía y cristiana debido a su significado y su presencia en textos sagrados. Esta plegaria es considerada una expresión fundamental de la creencia judía y es recitada diariamente por los judíos como manifestación de su fe en Dios.
En el judaísmo, el Shemá Israel afirma la unidad de Dios y su singularidad. La primera frase de la plegaria, «Escucha Israel, Adonai es nuestro Señor, Adonai es Uno», resume esta creencia y se considera el mandamiento más importante en la tradición judía. La recitación diaria del Shemá refuerza este principio central del monoteísmo judío.
El Shemá Israel también ha tenido un impacto significativo en la tradición cristiana. Es citado en los Evangelios de Marcos y Lucas, y Jesús lo considera como el primero de los dos mayores mandamientos. Esta plegaria ha sido incorporada en la liturgia y exégesis cristianas, lo que demuestra la importancia que se le otorga en esta tradición religiosa.
La presencia del Shemá Israel tanto en el judaísmo como en el cristianismo refuerza los lazos entre ambas religiones. Ambas comparten la creencia en un Dios único y su importancia en la vida de los creyentes. Esto ha llevado a que el Shemá sea apreciado y estudiado en ambas comunidades religiosas.
Además, el Shemá Israel ha servido como una base para otras enseñanzas y principios fundamentales del judaísmo y el cristianismo. La sección Veahavta, que se encuentra dentro de la plegaria, habla del amor y el compromiso hacia Dios, y es considerada uno de los pilares del judaísmo. Asimismo, la sección Vehaia sugiere recompensa y amenaza en función del cumplimiento de los preceptos, lo que enfatiza la importancia de la obediencia a la voluntad divina en ambas tradiciones religiosas.