La semana pasada, tanto el diario español El País como la agencia de noticias Lusa en Portugal publicaron las cifras oficiales de aquellos que han solicitado la ciudadanía en base a su conexión ancestral judía con los dos países.
Los funcionarios que representan a los dos países han dicho que a más de 10,000 de los que aplicaron se les otorgó el estado de naturalización y los pasaportes.
Portugal y España en 2013 y 2014 respectivamente iniciaron leyes para naturalizar descendientes de judíos que huyeron durante la Inquisición, como se informó en 2015. Ambos gobiernos describieron las iniciativas como expiación por la persecución religiosa y la expulsión de innumerables judíos hace aproximadamente 500 años, como Fue reportado por la JTA.
En febrero de 2015, JTA informó que un representante de judíos de habla hispana instó a España a seguir el ejemplo de Portugal y adoptar una ley de retorno para los descendientes de judíos sefardíes.
«Mientras Portugal aprobó su ley, en España está estancada y se está diluyendo mientras hablamos», dijo a la agencia de noticias Leon Amiras, presidente del grupo OLEI con sede en Israel que representa a israelíes de América Latina y España.
Añadió: «Hacemos un llamado a España para que siga el ejemplo de Portugal y evite decepcionar y, en última instancia, engañar al mundo judío con este proyecto».
En junio de 2015, JTA informó que la cámara baja de España dio la aprobación final a una ley que ofrece la ciudadanía a los descendientes de judíos sefardíes.
Según la ley, los solicitantes aprobados no tienen que viajar a España, como se propuso en enmiendas anteriores que no fueron aprobadas, sino que deben contratar un notario español y aprobar exámenes de la lengua y la historia de España.
Los solicitantes pueden estudiar para los exámenes y tomarlos en las instalaciones del Instituto Cervantes, una entidad gubernamental que ofrece cursos sobre la cultura española y su idioma en más de 20 países, incluido Israel.
La ley es el resultado de una decisión del gobierno en 2012 que describía ofrecer la ciudadanía a los judíos sefardíes como compensación por la expulsión de sus antepasados de España en los siglos 15 y 16 por la casa real española y la iglesia durante la Inquisición española.
El País informó la semana pasada que, desde 2015, España se ha naturalizado desde aproximadamente 8.365 solicitantes según su ascendencia judía. Sin embargo, de ellos, solo 3.843 se naturalizaron a través del procedimiento ideado para la ley de 2015. El resto lo hizo a través de dos decretos subsiguientes emitidos en 2015 y 2016 que eliminaron los obstáculos estipulados en la ley, según un informe de TOI.
Uno de ellos fue la necesidad de aprobar un examen en español. Los críticos dijeron que esto era injusto para los solicitantes de edad avanzada, e incluso para los solicitantes que no pasaron la prueba a pesar de que poseen el idioma materno de ladino, una lengua sefardí similar al español.
En Portugal, un total de 1,713 solicitantes se naturalizaron en 2017 con base en las raíces sefardíes, informó Lusa la semana pasada. Constituyeron el grupo más grande de no residentes que recibieron un pasaporte portugués ese año y casi el 10 por ciento del número total de personas que se convirtieron en ciudadanos el año pasado. El informe Lusa no contenía datos de 2018.
Tanto en España como en Portugal, las leyes de naturalización sefardí se describieron como destinadas a expiar las campañas de persecución dirigidas por el estado contra los judíos en los siglos XV y XVI, conocidas como la Inquisición española y portuguesa.
Fuente: The Jewish Voice