La Biblioteca Estatal y Universitaria de Bremen ha devuelto al Tribunal Supremo de Justicia de Viena cuatro libros que fueron saqueados por los nazis a un juez judío en Austria durante el Holocausto.
La biblioteca devolvió los libros como parte del proyecto «Bienes Culturales Saqueados», dijo en un comunicado.
«Los libros contienen el ex libris, una prueba de propiedad artísticamente diseñada adjunta al interior de la portada del libro, del Dr. James Klang y son un caso de saqueo nazi: esto fue descubierto por Volker Cirsovius, miembro del proyecto de Bibliotecas Estatales y Universitarias, durante el examen de las adquisiciones de bibliotecas entre 1933 y 1948”.
De acuerdo con los hallazgos del proyecto, el Dr. James Klang (1847-1914) legó su biblioteca a su hijo, el Dr. Heinrich Klang (1875-1954). El joven Klang fue juez en el Tribunal Regional Superior de Viena desde 1925 y también fue profesor asociado.
En 1938, después de que Austria cayera bajo el dominio nazi, la licencia de enseñanza de Klang fue revocada en la Universidad de Viena porque era judío. También se vio obligado a retirarse. Incapaz de huir de Austria, fue deportado al gueto de Theresienstadt en 1942. Sobrevivió al gueto y regresó a Viena el 7 de julio de 1945, pero nunca recuperó los libros que habían formado parte de una colección que se había visto obligado a vender bajo coacción a un comerciante de libros antiguos en Viena.
«Desde aquí, los libros se enviaron a al menos ocho instituciones, que ahora han formado un consorcio para llevar a cabo la devolución conjunta», dijo el proyecto.
Las instituciones incluyen la Badische Landesbibliothek en Karlsruhe, la Bayerische Staatsbibliothek en Munich, la biblioteca de la Universidad de Economía y Negocios de Viena, la Biblioteca Estatal y Universitaria de Sajonia en Dresde, la Biblioteca Estatal y Universitaria de Bremen, la Biblioteca de la Universidad de Graz, la Biblioteca de la Universidad de Viena y la Biblioteca Central y Estatal de Berlín.
A principios de la década de 1990, la Biblioteca Estatal y Universitaria de Bremen fue una de las primeras bibliotecas de Alemania en investigar y restituir los libros saqueados por los nazis a sus legítimos propietarios o herederos.
«Estamos encantados de que un consorcio de bibliotecas alemanas y austriacas, junto con los herederos, haya encontrado una solución justa y equitativa en línea con los Principios de Washington», dijo Maria Elisabeth Müller, Directora de la Biblioteca Estatal y Universitaria de Bremen.
«La restitución resultante estipula que los libros robados se entreguen primero a un particular nombrado por los herederos y, posteriormente, el Tribunal Supremo de Viena (OGH) los adquiera a petición de los herederos”.
