“La luz siempre atravesará la oscuridad”, dijo el presidente Donald Trump en un mensaje presidencial lanzado para Janucá.
“Melania y yo enviamos nuestros más cordiales saludos a nuestros hermanos y hermanas judíos en los Estados Unidos, en Israel y en todo el mundo que celebran Janucá”, dijo Trump en el mensaje publicado el domingo, horas antes de que se encendiera la primera vela en los Estados Unidos. Las vacaciones terminan el 10 de diciembre.
Notó que la tradición de encender la menorá de Janucá se produjo después de que los judíos fueran perseguidos por practicar su fe.
“Desafortunadamente, los judíos de hoy continúan enfrentando muchas formas diferentes de violencia, odio y fanatismo en todo el mundo. Recordamos a todos aquellos del Árbol de la Vida, o la Congregación de L’Simcha, cuyas vidas se tomaron trágicamente en Pittsburgh, Pensilvania, el pasado octubre. “Como una nación, prometemos nuestro amor y apoyo continuos para las víctimas, sus familias y la comunidad, y oramos para que las familias de las víctimas encuentren algo de paz y comodidad durante esta temporada de vacaciones”, dijo Trump en la declaración.
“En los próximos días, que el resplandor de cada vela en la menorá ayude a llenar los hogares y los corazones con amor y felicidad. Juntos, reafirmamos la verdad de que la luz siempre atravesará la oscuridad”, concluyó.
La Casa Blanca tenía programado celebrar dos recepciones de Janucá el 5 de diciembre, que se cambiaron al 6 de diciembre desde que se programó un día nacional de luto por el ex presidente George HW Bush, quien falleció el viernes por la noche. Las agencias del gobierno federal y la Bolsa de Nueva York estarán cerradas el 5 de diciembre en honor de Bush.
This week, Jews around the world will celebrate the miracles of Hanukkah. @FLOTUS Melania and I send our very best wishes for a blessed and Happy Hanukkah! https://t.co/LrnGcc86w4 pic.twitter.com/Kdjeyvkzmb
— Donald J. Trump (@realDonaldTrump) December 2, 2018