martes, mayo 26, 2020
Inicio Judaísmo ¿Qué significa Shabat Shalom?

¿Qué significa Shabat Shalom?

«Shabat shalom» es un saludo hebreo para el sábado judío. Su significado literal es «Sábado de paz».

Shabat [el sábado] comienza oficialmente al atardecer del viernes y continúa al atardecer del sábado. Por lo general, escuchará el saludo o lo leerá en las redes sociales desde el viernes por la mañana hasta el sábado al atardecer.

Informalmente, la frase significa: «Te deseo un buen sábado«.

¿Por qué se desean Shabat Shalom?

¿Por qué nos deseamos «Shabat Shalom» y no decimos «Shabat feliz» como una fiesta feliz, y para responder a esto hay que preguntarse antes: ¿qué significa «paz»?

Aquí se llama paz, hay opuestos y están unidos en paz, porque la paz se hace entre enemigos, buenos y malos, amargos y dulces, etc. Aquí están los seis días de acción llamados «guerra» porque en los que la persona va a la guerra de la existencia a la que «enviado con el sudor de la frente comerá pan» y cualquier iluminación requiere trabajo y esfuerzo y si no somos sembrados no cosecharemos, etc.

Y aquí el sábado, la guerra cesa, y el hombre se encuentra en la realidad de una iluminación que continúa por sí sola, «una gran alma» y no necesita hacer ninguna acción por sí misma sino regresar del mismo trabajo que fue su vida durante los seis días de haberlo hecho. Y no para descansar sino para mantener y recordar.

Y el trabajo de seis días es solo la preparación para un salario o un regalo llamado Shabat y aquellos que no regresan a Shabat son similares a aquellos que continúan su trabajo cada vez más sin aceptar el salario a pesar de que quieren darlo,

Y en eso entenderemos lo que pedimos, que «Shabat Shalom» no es un deseo o una bendición, sino un recordatorio, qué es Shabat y cuál es el «trabajo» especial de Shabat: la paz. Que aunque se haya acostumbrado, no a nosotros, al trabajo de los días laborables, que es la mayoría de las veces, en el discurso y en los hechos, sepa que es falso y no cierto, porque es solo una situación temporal que se eliminará y llegará al Gran Sábado. Y ahora, tienes una partícula de la misma situación futura cada semana que tiene paz, y vive un lobo con un cordero, que los buenos y los malos viven en un subordinado, que solo lo disfrutan, y descansan de la agotadora guerra de la existencia. El sábado es un momento de paz.

¡Shabat Shalom!

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Ultimas Entradas

En medio de la pandemia, los grupos judíos se vuelven creativos para las festividades de Shavuot

Cuando el esposo de la ejecutiva de Facebook, Sheryl Sandberg, Dave Goldberg, murió repentinamente durante unas vacaciones de 2015 en México, Sandberg encontró consuelo en...

Los Presidentes de Colombia y Argentina llaman para felicitar a Netanyahu

El primer ministro Benjamin Netanyahu habló con el presidente colombiano Iván Duque y el presidente argentino Alberto Fernández, quienes lo llamaron para...

El presidente de Irán ordena la implementación de una ley que prohíbe todo uso de tecnología israelí

El presidente iraní, Hassan Rouhani, emitió el martes una orden ejecutiva que requiere la implementación de una ley aprobada la semana pasada que prohíbe cualquier...

Científicos israelíes desarrollan desinfectante que destruye el corona y se mantiene activo

Los ingenieros químicos del Instituto de Tecnología Technion-Israel dicen que han desarrollado desinfectantes inteligentes que destruyen el mecanismo de infección por coronavirus y permanecen activos...

Israel proporcionará protección para la inversión tecnológica institucional

Israel aprobó el martes planes para proporcionar una red de seguridad para los inversores institucionales que participan en rondas de financiación en etapa tardía por...