sábado, octubre 31, 2020

¿Qué significa Shabat Shalom?

«Shabat shalom» es un saludo hebreo para el sábado judío. Su significado literal es «Sábado de paz».

Shabat [el sábado] comienza oficialmente al atardecer del viernes y continúa al atardecer del sábado. Por lo general, escuchará el saludo o lo leerá en las redes sociales desde el viernes por la mañana hasta el sábado al atardecer.

Informalmente, la frase significa: «Te deseo un buen sábado«.

¿Por qué se desean Shabat Shalom?

¿Por qué nos deseamos «Shabat Shalom» y no decimos «Shabat feliz» como una fiesta feliz, y para responder a esto hay que preguntarse antes: ¿qué significa «paz»?

Aquí se llama paz, hay opuestos y están unidos en paz, porque la paz se hace entre enemigos, buenos y malos, amargos y dulces, etc. Aquí están los seis días de acción llamados «guerra» porque en los que la persona va a la guerra de la existencia a la que «enviado con el sudor de la frente comerá pan» y cualquier iluminación requiere trabajo y esfuerzo y si no somos sembrados no cosecharemos, etc.

Y aquí el sábado, la guerra cesa, y el hombre se encuentra en la realidad de una iluminación que continúa por sí sola, «una gran alma» y no necesita hacer ninguna acción por sí misma sino regresar del mismo trabajo que fue su vida durante los seis días de haberlo hecho. Y no para descansar sino para mantener y recordar.

Y el trabajo de seis días es solo la preparación para un salario o un regalo llamado Shabat y aquellos que no regresan a Shabat son similares a aquellos que continúan su trabajo cada vez más sin aceptar el salario a pesar de que quieren darlo,

Y en eso entenderemos lo que pedimos, que «Shabat Shalom» no es un deseo o una bendición, sino un recordatorio, qué es Shabat y cuál es el «trabajo» especial de Shabat: la paz. Que aunque se haya acostumbrado, no a nosotros, al trabajo de los días laborables, que es la mayoría de las veces, en el discurso y en los hechos, sepa que es falso y no cierto, porque es solo una situación temporal que se eliminará y llegará al Gran Sábado. Y ahora, tienes una partícula de la misma situación futura cada semana que tiene paz, y vive un lobo con un cordero, que los buenos y los malos viven en un subordinado, que solo lo disfrutan, y descansan de la agotadora guerra de la existencia. El sábado es un momento de paz.

¡Shabat Shalom!

¿Qué significa Shabat Shalom?
Shalom Israelhttps://www.shalomisrael.es/
Shalom Israel en español, noticias de Israel y el mundo judío.

DEJA UNA RESPUESTA

Por favor ingrese su comentario!
Por favor ingrese su nombre aquí

Ultimas Entradas

“Para descubrir el rastro sefardí sólo hace falta mirarse los apellidos”

La vida te da sorpresas! exclama el borracho de la canción ‘Pedro Navajas’. También la genética, piensan los serenos biólogos de la...

Por qué los israelíes están liderando la revolución vegana

Una pareja está en un supermercado comprando carne para una comida navideña. Rechazando un paquete congelado, la mujer le pide al carnicero cordero extrafresco....

Se encuentra una iglesia antigua donde Jesús le dijera a Pedro que estableciera el cristianismo

Una de las primeras iglesias de Israel ha sido desenterrada al pie de impresionantes cascadas en la pintoresca Reserva Natural de Banias en el...

Los sobrevivientes del Holocausto están enojados porque un político de extrema derecha ha sido nominado para dirigir Yad Vashem

Las organizaciones israelíes de sobrevivientes del Holocausto están llamando al hombre nominado para dirigir el monumento y museo del Holocausto Yad Vashem "no apto"...

Al realizar una visita a las FDI, Netanyahu amenaza a Hezbolá con un ‘puño de acero’

El primer ministro Benjamin Netanyahu advirtió a Hezbolá el miércoles contra atacar a Israel, mientras visitaba un ejercicio militar a gran escala en el...