Se necesita una mente talmúdica para desentrañar la nueva serie de Netflix ‘Russian Doll’

Probablemente uno de los mejores shows de 2019, esta versión fuertemente judía en el «Día de la Marmota» está llena de humor existencialista irreverente que haría que nuestros Sabios rodaran en sus tumbas.

“Los estudiantes de Yeshiva solían estudiar el Talmud, justo donde estás de pie”, dice Noo Yawker Nadia Vulvokov (Natasha Lyonne), de voz ronca y milla en un minuto, de una manera medio bromista / medio seductora. Se está refiriendo al deslumbrante y nuevo loft de su incansable artista artista en un antiguo edificio convertido en East Village. Es divertido, pero también es melancólico; Todo en «Muñeca rusa» está embarazada con doble significado.

Hay una serie de referencias judías explícitas que pueden no explicar el misterio en el corazón de esta nueva miniserie de Netflix, pero tampoco lo explican. Lyonne (née Braunstein), la actriz judío-estadounidense que se crió como ortodoxa y vivió en Israel durante un breve periodo de tiempo, fue un espectáculo extremadamente animado, que transcurre en ocho episodios, todos de menos de 30 minutos de duración. . Ha sido genial desde que apareció en escena cuando era una adolescente (vea «Todos dicen que te quiero» de Woody Allen y «Slums of Beverly Hills» de Tamara Jenkins) pero con este tornado de proyectos, Lyonne demuestra lo que muchos han sospechado durante mucho tiempo.

La “muñeca rusa” tiene una tremenda profundidad e ingenio, además de un tiempo cómico de precisión astrométrica. Lyonne es sexy un minuto, luego se encorva en un enorme abrigo que se ahoga en una jungla de cabello salvaje al siguiente. Es fantástico.

Netflix, que siempre parece saber cómo hacer estas cosas bien, armó el lanzamiento de «Russian Doll» como una contra-programación contra el Super Bowl y consiguió que todas las personas correctas se obsesionaran con sus increíbles bucles de tiempo de ciencia ficción y pesadez (aunque humorística) la filosofía. Aunque 2019 aún es joven, seguramente es uno de los mejores espectáculos que veremos este año.

La historia comienza en el baño de este loft convertido, luego sale por su puerta innegablemente vaginal, de donde nace el viaje de nuestra heroína. Es su cumpleaños número 36, un número muy judío, y Nadia está peleada porque (como veremos más adelante) ahora es más vieja de lo que era su madre. Su amigo le ofreció un porro, que está «mezclado con cocaína, como lo hacen los israelíes».

Finalmente, Nadia abandona la fiesta y, mientras lidia con los tsuris de su vida desenfocada (un ex novio que está casado, un nuevo sin sentido, drogas, alcohol, un trabajo de programación de videojuegos que está por debajo de su nivel de intelecto, general meshugas de vivir en Nueva York hiper-cinética) accidentalmente es atropellada por un automóvil y muere. Luego aparece de vuelta en el baño, con la misma alegre melodía de Nilsson: «Tengo que levantarme, tengo que salir, tengo que irme a casa».

Hemos visto este tipo de historia antes. Está la película de Bill Murray «Groundhog Day», la película de Tom Cruise «Edge of Tomorrow» e incluso el episodio de Star Trek «Cause and Effect».

Como tal, «Muñeca rusa» no pierde mucho tiempo vendiéndonos por la rareza. Nadia, una mujer muy aguda, intuye lo que está pasando en su segundo bucle. Ella es una programadora de videojuegos, después de todo. Sigue muriendo de forma estúpida, como caer por las escaleras o hundirse en esos portales urbanos al infierno, abrir puertas metálicas frente a las tiendas para las entregas en el sótano.

Al principio, ella está convencida de que es el «conjunto israelí» lo que la está haciendo alucinar, y rastrea al comerciante. Resulta que no está mezclado con cocaína, sino con ketamina. Pero antes ya había tomado ketamina, recordó, y nunca tuvo una reacción tanatónica. Entonces ella está convencida de que es la ubicación.

«¡Este fue un lugar sagrado!», Dice en su forma cada vez más maníaca, agregando un poco más de eiddish a su voz. Su siguiente paso para tratar de resolver su situación es averiguar más sobre el edificio. Todavía es propiedad de una sinagoga, y ella corre para hablar con el rabino. Ella pone el encanto con una gran sonrisa y «Shabbat Shalom!» A pesar de que es un lunes. El muro de defensa del rabino es una mujer amable pero severa llamada Shifra, quien hace la no tan sutil sugerencia de que no puede hablarle al rabino sobre cuestiones de bienes raíces, pero él le hablaría a «su marido». Nadia recluta a su ex novio, pero las preguntas sobre el misticismo se convierten rápidamente en él y le hablan de sus propios problemas.

Nadia parece atraída y rechazada por su judaísmo. Con sus amigos ella se encoge de hombros ante el tema de toda religión. «Es sexista, es racista y ya no tiene dinero». Pero cuando habla de su herencia familiar, ella simpatiza con sus abuelos, que fueron sobrevivientes del Holocausto, y por lo tanto desconfían de las instituciones más grandes. (Pusieron todo su dinero en monedas de oro sudafricanas, la última restante de las cuales ella usa como collar).

El rompecabezas de Nadia se abre cuando conoce a Alan, un hombre muy normal, algunos podrían decir aburrido, que también experimenta los mismos bucles de tiempo. Se «encuentran lindos» en un ascensor que se derrumba: todos los demás se están volviendo locos, no están perturbados. («Me muero todo el tiempo», le dice a ella.) La pareja está conectada, aunque no saben cómo. (El significado numérico del cumpleaños número 36 de Nadia puede representar dos veces chai, o «dos vidas», si quieres interpretarlo de esa manera).

Alan cree en un universo estrictamente moral; Si están en este laberinto de ratas, es por una razón, y han hecho algo mal. Nadia está convencida de que es simplemente un problema de codificación, pero tienen el poder de corregirlo. No hay razón para que ambos no puedan tener razón.

A medida que la situación de Lyonne se vuelve más desesperada, su mecanismo de defensa para escupir zings solo aumenta. Para el resto del espectáculo, cada detalle podría ser una pista importante (¡¿por qué se está enmoheciendo la fruta?!) lo que hace que la visualización sea muy entretenida. El tema musical de «Gotta Get Up» de Nilsson no es solo una elección perfecta por su contenido lírico. Es un coro repetitivo con cambios sutiles en la instrumentación y cadencias de su línea melódica vocal con cada nuevo giro.

«¡Hagamos algunas elecciones!», Dice Nadia desde el principio, brindando por su fiesta, lo suficientemente consciente de sí misma como para saber que su vida no está exactamente en un camino recto. Es solo cuando ella y Alan toman las decisiones correctas, o se niegan a sí mismos la opción fácil de no tomar ninguna decisión, que pueden, si es que puedo ponerlo en términos de videojuegos, subir de nivel.

«Muñeca rusa» sugiere que un universo autocorregible se nos revelará si solo somos lo suficientemente perceptivos. Uno no necesita ser un erudito talmúdico para darse cuenta de que este es un concepto que tiene miles de años de antigüedad, incluso si está vestido con el estilo moderno de Nueva York y se transmite a todos nuestros hogares simultáneamente a través de una nueva aplicación de transmisión.

Fuente: The Times Of Israel

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *