La cuarta ciudad más poblada de Israel rinde homenaje a una serie de figuras femeninas pioneras, entre ellas numerosas mujeres Mizrahi y Sefardí.
Una vez considerada una ciudad somnolienta, remanso del Negev, Be’er Sheva es ahora un centro floreciente de la industria de alta tecnología israelí y el hogar de una universidad de clase mundial. La cuarta metrópolis de Israel en términos de población ha dado un paso más hacia la modernidad: 13 calles en el nuevo barrio de Kalaniyot serán nombradas para mujeres.
Este movimiento se produce tras el anuncio del año pasado por la Municipalidad de Be’er Sheva para destacar las contribuciones de las mujeres en la plaza pública, incluyendo el nombre de todas las calles en este desarrollo residencial de 1200 unidades en honor de la mujer.
Lo que también es significativo en el anuncio más reciente es que más de la mitad de los nombres de la lista tienen antecedentes de Mizrahi o Sefardí, especialmente notable en Be’er Sheva con su gran población Mizrahi. Reconocer sus logros es un paso importante, dado el antiguo fraude en la sociedad israelí entre los judíos Ashkenazim (Judíos de Europa del Este) y Mizrahi, cuyos orígenes son de países de Oriente Medio y Norte de África (incluyendo aquellos cuyos antepasados fueron expulsados de España y Portugal).
Las siete mujeres con raíces de Mizrahi o Sephardic son:
– Dona Gracia Nasi, un prominente filántropo sefardí del siglo XVI
– Aznat Barazani, un erudito kurdo del siglo XVI-XVI que vivía en Mosul
– Shoshana Shababo, la primera escritora sefardí en Israel
– Bracha Tzfira, una popular cantante de los años 1930
– Jacqueline Kahanoff, novelista, ensayista y periodista israelí de origen egipcio
– Rachel Tsabari, la primera mujer Mizrahi miembro de la Knesset;
– Suzanne Daniel-Natef, un profesor tunecino de literatura helenística judía y apócrifa de la Universidad Hebrea.
La lista «quién es quién» de mujeres pioneras, algunas de cuyas contribuciones son anteriores al Estado, continúa:
– Miriam ben Porat, la primera mujer en servir en la Corte Suprema de Israel
– Rosa Ginsburg Ginossar, ex directora de WIZO (Organización Internacional de Mujeres Sionistas) y la primera mujer en recibir una licencia legal en Israel
– Sara Azaryahu, primera defensora de los derechos de voto de la mujer
– Ada Geller, la primera mujer auditora de Israel
– Las activistas políticas Eliza Begin y Paula ben-Gurion, esposas de dos ex primeros ministros israelíes.
En Israel, los nombres de las calles tienen un enorme significado histórico y político, con la lucha por las señales de las calles con nombres de mujeres que se fabrican durante más de una década. En Tel Aviv, sólo el 2,5 por ciento de las calles (a partir de 2014) reciben el nombre de las mujeres, y la ciudad ha sido lenta para seguir a través de la colocación de nombres aprobados a las señales de la calle.
Las semillas del cambio están en el aire. En Jerusalén, hay una campaña en curso para reconocer los logros de las mujeres en carteles de calle, incluyendo una página de Facebook dedicada llamada «Rehov MiShela». Poco a poco, más letreros israelíes conmemoran a las mujeres, entre ellas prominentes figuras de Mizrahi como las cantantes yemenitas-israelíes Ofra Haza y Shoshana Damari, cuyos nombres también aparecerán en las señales de la calle Be’er Sheva bajo la lista aprobada del año pasado de 28 mujeres.
Las señales de la calle reflejan nuestros valores y cómo registramos nuestra historia para la posteridad. La pequeña ciudad de Be’er Sheva es un ejemplo.