El momento de la animación israelí puede haber llegado, ya que una película de 80 minutos sobre el Rey Salomón, creada por un equipo conjunto de animación israelí y húngaro, se exhibe en los teatros israelíes y, con suerte, también en el extranjero.
«The Legend of King Solomon» ofrece una mirada familiar al famoso monarca, conocido por ser fabulosamente rico y fantásticamente sabio. La película lleva a los espectadores a los años adolescentes de Salomón, cuando era un poco menos sabio y algo mimado, lidiando con su nuevo papel de líder y buscando una esposa.
Los personajes y los colores son nítidos y ricos, con Salomón como un futuro arriesgado y aventurero; una Reina de Sheba que suena, y tiene el aspecto de Beyoncé; El compañero de Solomon, Toby the Fox, interpretado por el recién llegado de «Shababnikim» Ori Laizerouvich; y la veterana actriz israelí Hana Laszlo expresando varios personajes clave.
Hay un poco de todo en esta película animada, desde simpáticos héroes y emociones tensas hasta temas históricos y exuberantes paisajes desérticos. La acción viene del joven Salomón, que tiene que salvar el reino de Jerusalén del malvado demonio Asmodeus, un rostro ligeramente aterrador para los espectadores más jóvenes, pero en su mayor parte inofensivo.
Salomón es desterrado al desierto árabe, donde termina en Petra, sí, ese Petra, y termina uniéndose a la princesa árabe Naama y la reina de Saba para poner fin a Asmodeus y sus malos caminos.
Muchas referencias conocidas de Oriente Medio están dispersas por toda la película, desde las fachadas de Petra y los tejados de la antigua Jerusalén hasta los tonos del Coro árabe-judío Rana que cantan partes de la banda sonora.
El joven Salomón es un sujeto de animación clásico, dijo Hanan Kaminiski, quien dirigió y coescribió la película animada con Gyula Böszörményi.
Kaminiski, de 67 años, ama los valores culturales imbuidos en una historia como «La leyenda del rey Salomón». Dijo que quería retratar el respeto mutuo entre las diferentes culturas de Medio Oriente, y el hecho de que ha habido largos períodos de paz y prosperidad en la región.
«Si lo hicieron entonces, ¿por qué no ahora?», Dijo Kaminiski, mientras estaba sentado en un café local favorito en su barrio natal de Jaffa.
Producto del movimiento juvenil sionista Hashomer Hatzair mientras crecía en Bélgica, Kaminiski emigró a Israel en 1970, donde estudió en el departamento de comunicación visual de la Academia de Artes y Diseño Bezalel.
Inicialmente trabajó en series de televisión israelíes, incluyendo «Rechov Sumsum», la versión local de «Plaza Sésamo», pero terminó trabajando principalmente en Europa, donde hubo mayores oportunidades de animación.
Kaminiski finalmente terminó dividiendo su tiempo entre Europa e Israel durante la mayor parte de los veinte años, incluida la enseñanza de la animación durante 20 años en Bezalel.
«Enseñé a la generación actual de animadores aquí en Israel», dijo.
También dirigió películas animadas y series de televisión como » The Wumblers», «Aaron’s Magic Village» (basada en una historia de Chelm), «Fantastic Flying Journey» y otras.
Kaminiski estaba esperando para dirigir una película animada fuera de Israel, y finalmente tuvo su oportunidad con el Rey Salomón.
La película es una producción conjunta de Eden Productions of Israel y Cinemon Entertainment de Hungría, y tenía un presupuesto de $ 4 millones con el patrocinio del Rabinovich Film Fund, el Israel Film Fund y Cinema City International.
También fue animado por un equipo de 70 animadores en Israel y otros 100 en Hungría.
«Espero que podamos hacer más», dijo Kaminiski, quien está pensando en otras historias judías clásicas para ser adaptadas para las características animadas. «Fueron toneladas de investigación y trabajo duro. Pero mira ese producto final; valió la pena».