Menos de cuatro meses después de que Paraguay inaugurara ceremoniosamente su nueva embajada en Jerusalén, el país sudamericano dijo el miércoles que la devolvería a su ubicación original en Tel Aviv, provocando la ira israelí por la sorpresiva decisión.
La medida es un golpe importante para el impulso del primer ministro Benjamin Netanyahu para el reconocimiento internacional de Jerusalén como la capital de Israel; Paraguay fue uno de los dos países que movió su embajada luego de la decisión de los Estados Unidos de reconocer a la ciudad como la capital y mudar su propia embajada en mayo.
En respuesta a la revocación, Israel anunció enojado que estaba cerrando su embajada en Paraguay, diciendo que la decisión de Asunción arrojó una nube sobre las relaciones bilaterales.
«Paraguay quiere contribuir a una intensificación de los esfuerzos diplomáticos regionales para lograr una paz amplia, justa y duradera en Medio Oriente», dijo a periodistas el nuevo ministro de Relaciones Exteriores del país, Luis Alberto Castiglioni, al explicar el repentino cambio de actitud de su país.
La cuestión de Jerusalén es uno de los «componentes más complejos» del conflicto palestino-israelí, dijo en un comunicado el Ministerio de Asuntos Exteriores de Asunción. En este contexto, «Paraguay considera que debe ser abordado mediante negociaciones entre las partes interesadas, en el marco de las decisiones de las organizaciones internacionales pertinentes».
El gobierno considera «apropiado restablecer la sede» de su embajada de Israel en su ubicación anterior», continuó la declaración. «Esta medida se adopta mientras tanto se puede lograr un enfoque más amplio del tema [sic]».
Netanyahu denunció airadamente la decisión, que dijo que repercutiría a través de la relación de los países.
«Israel ve con suma gravedad la extraordinaria decisión de Paraguay, que nublará las relaciones bilaterales», dijo en un comunicado.
Dio instrucciones a la embajada de Israel en Asunción para que cerrara de inmediato y recordó al embajador Ze’ev Harel.
La embajada en Asunción acababa de reabrirse hace dos años, después de que se cerró en 2002 debido a las restricciones presupuestarias del gobierno.
El viceministro Michael Oren también denunció la medida de Paraguay, diciendo que «sin duda perjudicará nuestras relaciones bilaterales» y también puede tener un impacto negativo en las relaciones de Asunción con Washington.
«El mundo aprecia a los países que se mantienen firmes detrás de decisiones audaces y no a los países que cambian de opinión después de unos meses», dijo.
Los palestinos celebraron la inversión de Paraguay.
«Expresamos nuestro profundo agradecimiento a Paraguay y a la dirigencia paraguaya por su sabia decisión de retirar su embajada de la ciudad ocupada de Jerusalén, que se refiere a los derechos del pueblo palestino», dijo el primer ministro de la Autoridad Palestina, Rami Hamdallah.
El Ministerio de Relaciones Exteriores palestino dijo que Paraguay se comprometió hace dos semanas a devolver la embajada a Tel Aviv durante una visita del ministro de Relaciones Exteriores Riyad al-Maliki al país para la toma de posesión del nuevo presidente Mario Abdo Benítez.
Maliki «expresa su aprecio y gratitud al presidente paraguayo y a su canciller por haber devuelto la embajada y por su compromiso con el derecho internacional», dijo el ministerio en un comunicado.
Benítez ya había sido elegido cuando el entonces presidente Horacio Cartes tomó la decisión de trasladar la embajada en mayo y no fue consultado, lo que hizo que la decisión fuera un tanto controvertida en Paraguay.
El 21 de mayo, Cartes se unió a Netanyahu en una ceremonia para celebrar la apertura de la nueva embajada del país en el Parque Tecnológico Malha de Jerusalén.
«Un gran día para Israel; un gran día para Paraguay, un gran día para nuestra amistad «, dijo Netanyahu en ese momento. «No tenemos mejores amigos que tú. Gracias, Horacio. Gracias, Paraguay».
Cartes llamó a la embajada inaugurando un «evento histórico» y agregó que esta ocasión «es de especial importancia porque expresa la amistad sincera y la valiente solidaridad entre Paraguay e Israel».
La decisión del nuevo gobierno de devolver su embajada a Tel Aviv sigue la reciente decisión de Colombia de reconocer un estado palestino, para disgusto de Israel. (Paraguay reconoció formalmente un estado palestino en 2011.)
Una vez que Paraguay cierre su embajada en Jerusalén, solo dos países tendrán sus embajadas en la capital: Estados Unidos y Guatemala.
Hasta 2012, la embajada de Paraguay estaba ubicada en el suburbio de Jerusalén de Mevasseret Zion, hasta que se cerró después de que Israel cerró su misión en Asunción debido a lo que el Ministerio de Relaciones Exteriores en ese momento llamaba «restricciones presupuestarias».
En julio de 2013, el presidente electo Cartes anunció que el país reabriría su embajada en Israel, esta vez en Tel Aviv. Tres años después, Israel reabrió su misión de Asunción.
Fuente: The Times Of Israel