Un soldado libanés se une al pueblo judío

Mi nombre es Munir Mundar. Soy un musulmán libanés que sirvió en el ejército israelí y que lo di todo por el Estado de Israel.

Si esas palabras le parecen inusuales, no está solo. Fue con esas palabras que me presenté al público hace dos años cuando me embarqué en mi camino hacia el judaísmo. La semana pasada, bajo la dirección del beit din de Haifa, me uní al pueblo judío.

La noticia causó revuelo en la prensa israelí, pero una vez que la gente escuchó la historia de mi vida, incluso aquellos que habían experimentado el terror de primera mano expresaron su apoyo y simpatía.

Publiqué mi historia en Internet con la esperanza de crear conciencia.

“Quiero contarles, mis queridos israelíes, la historia de mi vida. Mi madre y mi hermana fueron asesinadas por terroristas. Otra de mis hermanas resultó herida. Los hijos de mi hermano están lisiados de por vida. Todo esto fue obra de los asesinos de Hezbollah. Al igual que Hamas, Al Qaeda y el Estado Islámico, son una organización depravada que lucha contra Israel y el mundo entero.

Quiero que entiendas por qué estoy compartiendo esto contigo. Después de todo, nací musulmán y muchos de ustedes dirán que solo quiero beneficiarme de su país sin dar nada a cambio. Quiero que sepas que he luchado por Israel. He luchado por la seguridad de todos los ciudadanos. Y finalmente, quiero que sepan que también estoy estudiando Torá y, después de un largo proceso, he completado mi proceso de conversión. Soy un judío orgulloso.

Nací en Beirut, la menor de cuatro niñas y dos niños. Mis padres se divorciaron cuando yo era pequeña, pero nuestra familia permaneció unida.

Cuando tenía 10 años, mi hermano se unió al Ejército del Sur del Líbano, una milicia bien armada compuesta principalmente por cristianos, con unos 4.000 soldados que se unieron a Israel para mantener la seguridad en la frontera israelí-libanesa. Con la ayuda de Israel, la milicia luchó contra organizaciones terroristas, incluidas la OLP y Hezbollah.

Dos años después de que mi madre y mi hermana comenzaran a trabajar para el ejército israelí, Hezbollah las asesinó.

La milicia estuvo activa principalmente en el sur del Líbano, donde Israel tuvo control militar desde finales de la década de 1970 hasta su retiro en 2000. La vida bajo el control del Líbano había sido turbulenta, estábamos bajo el gobierno de una organización terrorista, luego otra y otra. No teníamos un amor especial por Israel, pero al menos era más pacífico. Muchos civiles libaneses encontraron trabajo en las bases del ejército israelí en el sur del Líbano, incluida mi familia. Mi madre trabajaba como cocinera de base y mi hermana como guardia en un puesto de control, revisando los documentos de todos los que transitaban ese camino en particular.

Huelga decir que Hezbollah no aprobó la cooperación de civiles libaneses con el ejército israelí, y mi familia pagó un precio muy alto.

Dos años después de que mi madre y mi hermana comenzaran a trabajar para el ejército israelí, Hezbollah las asesinó. Una noche, los terroristas irrumpieron en nuestra casa disparando por todos lados. Mi madre y mi hermana murieron y otra hermana resultó gravemente herida. Tenía 12 años.

No estaba en casa en ese momento, me estaba quedando con mi padre. Por la mañana, cuando mi padre se fue a trabajar, llevándome con él, nos detuvieron en un retén y nos informaron que mi hermana y mi madre habían sido asesinadas. Mi mundo colapsó.

Comencé a resentir mi propia fe musulmana y aquellos que decían representarla. Habían matado a mi madre y a mi hermana solo por trabajar para los israelíes.

Durante los meses siguientes, el trauma de las matanzas sumado al caos en las aldeas del sur del Líbano hizo que mi familia, o lo que quedaba de ella, se disolviera. Mi padre se volvió a casar y tuvo nuevos hijos, por lo que se interesó menos por nosotros. Excepto por mi hermana mayor, me mantuve alejado de la mayoría de mis hermanos. Cuando mi hermana herida fue dada de alta del hospital, no teníamos adónde ir. Durante un tiempo vivimos en una casa abandonada.

A los 15 me uní oficialmente a la milicia del sur del Líbano.

En 1990, un oficial de la milicia del sur de Líbano nos encontró escondidos en las ruinas, sintió pena por nosotros y nos alquiló un apartamento. El oficial tenía la misión de patrullar la zona donde vivíamos y yo me convertí en su asistente y en quien lo acompañaba en todos sus deberes.

Al ver de cerca las actividades de la milicia, un año después decidí unirme, a la edad de 15 años. Estuve los siguientes tres años, pero en 1993 fui alcanzado por una bomba artesanal. Dos de mis amigos murieron en ese ataque.

Fui gravemente herido en ese incidente y fui evacuado al Hospital Rambam en Haifa, donde estuve hospitalizado durante dos meses. Después de eso volví al Líbano, pero me tomó dos años recuperarme por completo. No podría hacer nada. Durante esos años, fui considerado un veterano discapacitado y recibí ayuda del Estado de Israel.

Cuando me recuperé volví al ejército. Aunque los combatientes libaneses hicieron el trabajo sucio en el terreno, los soldados israelíes siempre lucharon con nosotros hombro con hombro. Con los años me casé con una mujer libanesa y tuve dos hijos, pero el matrimonio se complicó y cuando el ejército israelí se retiró del Líbano en 2000, yo, junto con otros veteranos del ejército, fui con ellos. Quería comenzar una nueva vida en Israel, lejos de la violencia y el terrorismo.

Junto con los demás soldados de la milicia, estuvimos temporalmente en departamentos diseminados por todo el país, principalmente en el norte. Luego, después de seis semanas, Israel llegó a un acuerdo con Alemania que nos permitiría emigrar allí y recibir la ciudadanía alemana. Fui, pero después de 10 meses regresé a Israel. No me sentí como en casa. No me llevaba bien con los lugareños.

Cuando regresé recibí la ciudadanía israelí. Se me emitió una tarjeta de identidad que me reconocía como un soldado discapacitado en el ejército israelí y, junto con ella, una asignación por discapacidad del Ministerio de Defensa. Traté de hacer mi vida como musulmán leal a Israel, pero me sentía solo. La comunidad musulmana no me hizo sentir cómodo. Nadie me invitó a una comida festiva, así que durante 14 años no celebré nada. Aunque probé varios negocios, tuve poco éxito y finalmente me rodeé de gente no tan respetable.

Pero entonces, una vez más, la ayuda apareció disfrazada de oficial del ejército; esta vez un israelí. Un oficial retirado me reconoció por sus años en el ejército, cuando estuvo en el Líbano, y se ofreció a ayudarme. Gracias a su generosidad pude salir del entorno criminal en el que me había involucrado. Pude recuperar la confianza en mí mismo y la dignidad porque él tenía fe en mí.

Sin embargo, el cambio más dramático en mi vida ocurrió hace tres años en Yom Kipur, cuando mi benefactor me invitó a unirme a él para los servicios religiosos. Fue la primera vez que presencié una oración judía.

Desde pequeño siempre le preguntaba a Dios: «¿Por qué fui creado musulmán?» Sufrí mucho por ser musulmana. Pero cuando estaba orando con los judíos, noté que solo oran por la paz. No rezan por la muerte de los árabes. Me di cuenta de que a pesar de las dificultades que había tenido, los judíos fueron los que me salvaron. Durante 14 años, un musulmán nunca me invitó a nada; ahora los judíos me aceptaban. Decidí convertirme en judío.

La semana siguiente estuve en Haifa y, mientras caminaba por la calle, vi a un rabino. Le dije que tenía un amigo que quería convertirse. Me dio su número de teléfono y me dijo que se lo diera a mi amigo. Durante unos días llamé a ese número, pero nadie respondió.

Unos días después volví a encontrarme con el rabino. Esta vez me dio el número del beit din.

Llamé a la corte y les dije que mi nombre era Munir Mundar y que quería convertirme. Me invitaron a ir a una entrevista. Les conté mi historia y me dieron el número de teléfono de un rabino, diciéndome que hablara con él para las clases de judaísmo. Entonces abrieron un archivo con mi caso.

Unos días después me incorporé a un curso que acababa de empezar. Aprobé los exámenes de conversión después de un año y medio de intenso estudio. La semana pasada mi solicitud de conversión fue aprobada y realicé los procedimientos requeridos por la halajá.

Me convertí en Meir Mizraji, judío.

Hasta ahora, nunca me había sentido cómodo con mi identidad. Se sintió como algo temporal. Me siento bien ahora. Tengo tranquilidad. Estoy orgulloso de pertenecer al pueblo de Israel.

Tengo tranquilidad. Estoy orgulloso de pertenecer al pueblo de Israel.

El proceso ha sido complicado. Al principio, guardar el Shabat fue difícil para mí. Las clases fueron difíciles. Pero ahora, guardar Shabat me hace sentir bien. Lo más difícil fue no saber si el pueblo judío me aceptaría. Tenía un gran deseo de ser parte de la nación.

La conversión es una decisión que no se puede tomar a la ligera. Mostré que realmente quiero ser judío. Hoy soy un judío completamente observador. Gracias a Dios estoy en el camino correcto. Tengo esperanzas y rezo para que algún día pueda formar una familia judía.

Mi ira hacia el mundo musulmán no disminuyó. Nunca olvidaré lo que le hicieron a mi madre y a mi hermana.

Hezbollah, Hamas, Fataj, el EI, al-Qaeda, al-Nusra. La lista de organizaciones terroristas sigue y sigue. Todos afirman hablar en nombre del Corán. El Corán dice que está permitido matar. Te ordena matar. Los salafistas matan a los chiítas, los sunitas a los alauitas. Se matan entre ellos y todos dicen que matar es la respuesta adecuada a sus demandas. ¡Mira lo que está pasando en Siria! Caos absoluto. Todo en nombre del Corán y de Allah. ¿Qué tipo de religión es esa?

Israel siempre quiere la paz, pero ¿con quién la podemos tener? Abbas es un terrorista. Da dinero a familias de terroristas suicidas. Considero que todo el que apoya a los terroristas es él mismo un terrorista. En Siria, Assad destruyó a su propio pueblo solo para mantenerse en el poder. Lo mismo ocurre en la mayoría de los países árabes. ¿Y tienen el coraje de decir que Israel no quiere la paz?

Si a los árabes no les gusta lo que tengo que decir, no me importa. No estoy asustado. Tengo fe en Dios. Él es el único que determina cuándo debe nacer y cuándo debo morir yo. No le tengo miedo a nadie.

Si hay algo que les diría a mis primos árabes, es esta, una regla general de la historia: todos los países del mundo que no tienen judíos no reciben ninguna bendición. Estados Unidos tiene éxito porque tiene una gran población judía. Am Israel es el pueblo elegido. Incluso el Corán lo dice.

Y en cuanto a mi nueva familia, la comunidad judía, estamos viviendo tiempos muy difíciles. Si no nos mantenemos unidos en la lucha contra el terrorismo, tendremos un gran problema. Debemos permanecer unidos como nación.

Lo último