Gad Elbaz interpretando la hermosa canción “Al Naarot Bavel” (Junto a los ríos de Babilonia).
Al Naarot Bavel (Letra en español)
Por los ríos de Babilonia
Por los ríos de Babilonia
Allí nos sentamos (y) también lloramos
Cuando recordamos a Sion *
En sauces en medio
Colgamos nuestras arpas
Porque allí nuestros captores nos pidieron
(Para) palabras de canciones y nos atormentaron (con) alegría:
‘Cántanos de la canción de Sion’
¿Cómo cantaremos la canción de Dios?
En una tierra extranjera?
Si te voy a olvidar Jerusalén
Mi mano derecha olvidará (su habilidad)
Mi lengua se pegará al paladar
Si no te recuerdo
Si no voy a levantar Jerusalén
Por encima **mi felicidad **
Por los ríos de Babilonia
Allí nos sentamos (y) también lloramos
Cuando recordamos a Sion
En sauces en medio
Colgamos nuestras arpas
Porque allí nuestros captores nos pidieron
(Para) palabras de canciones y nos atormentaron (con) alegría:
‘Cántanos de la canción de Sion’
¿Cómo cantaremos la canción de Dios?
En una tierra extranjera?
Si te voy a olvidar Jerusalén
Mi mano derecha olvidará (su habilidad)
Mi lengua se pegará al paladar
Si no te recuerdo
Si no voy a levantar Jerusalén
Por encima de mi felicidad
Créditos: Gad Elbaz