El presidente Donald Trump hizo un histórico anuncio el miércoles al reconocer a Jerusalén como la capital israelí y al declarar planes para trasladar finalmente la embajada de EE. UU. En Israel desde Tel Aviv a Jerusalén, cumpliendo una promesa clave de la campaña.
En un discurso desde la Sala de Recepción Diplomática de la Casa Blanca con el Vicepresidente Mike Pence detrás, Trump calificó los cambios de política como «muy atrasados» y dijo que el reconocimiento de Jerusalén como la capital es «obvio» dado que todas las funciones del gobierno de Israel -desde el Knesset hasta la residencia del primer ministro- se encuentran en esa ciudad.
«Esto no es más ni menos que el reconocimiento de la realidad», dijo Trump. «También es lo correcto para hacer». Es algo que tiene que hacerse».
El presidente desestimó las preocupaciones de que su decisión pueda dañar el proceso de paz, diciendo que «después de más de dos décadas de exenciones, no estamos más cerca de un acuerdo de paz duradero entre Israel y los palestinos». Donald Trump reconoce a Jerusalén como la capital de Israel Trump se refería a las sucesivas exenciones de seis meses que retrasan el movimiento de la embajada que los presidentes de EE. UU. Han firmado desde 1995, cuando el Congreso aprobó una ley que autoriza la reubicación.
«Por supuesto habrá desacuerdo y desacuerdo con respecto a este anuncio», dijo Trump. «Pero estamos seguros de que, en última instancia, a medida que avancemos en estos desacuerdos, llegaremos a una paz y un lugar mucho mejores en comprensión y cooperación».
Una eventual movida de la embajada convertiría a los EE. UU. En el único país con una embajada en Jerusalén. Pero la reubicación no tendrá lugar de inmediato, ya que no hay instalaciones en Jerusalén listas para atender a los más de 1.000 empleados en la actual embajada de Estados Unidos en Tel Aviv.
«Esto inmediatamente comenzará el proceso de contratación de arquitectos, ingenieros y planificadores para que una nueva embajada, cuando esté terminada, sea un magnífico tributo a la paz», dijo Trump.
El primer ministro, Benjamin Netanyahu, dijo que Israel está «profundamente agradecido por el presidente por su valiente y justa decisión de reconocer a Jerusalén como la capital de Israel y de prepararse para la apertura de la embajada de Estados Unidos aquí».
Netanyahu agregó que la medida refleja el «compromiso de Donald Trump reconoce a Jerusalén como la capital de Israel. Trump con una verdad antigua pero duradera, con el cumplimiento de sus promesas y el avance de la paz».
De manera similar, el presidente israelí Reuven Rivlin calificó el anuncio como «un hito en el reconocimiento del derecho del pueblo judío a nuestra tierra y un hito en nuestro camino hacia la paz y la paz para todos los residentes de Jerusalén y toda la región».