La edición casi completa más antigua de la Biblia Hebrea, un manuscrito de hace un milenio, se exhibirá del 23 al 29 de marzo en el Museo ANU del Pueblo Judío en Tel Aviv, anunció el domingo el museo.
El Códice Sassoon, que se mostró al público solo una vez antes, hace cuatro décadas, se exhibirá en Dallas, Los Ángeles y Nueva York antes de ser subastado en Sotheby’s en Nueva York el 16 de mayo. Se espera que alcance un estimado de 3 30 millones a 5 50 millones, lo que lo convierte potencialmente en el libro o documento histórico más caro que se haya vendido en una subasta.
En 2021, la casa de subastas vendió una primera impresión de la Constitución de los Estados Unidos por $43 millones, estableciendo un récord para esa categoría.
El Códice Sassoon, que data de finales del siglo IX a principios del siglo X D. C., lleva el nombre de un antiguo propietario, el coleccionista británico David Solomon Sassoon (1880-1942), es la copia más antigua y completa conocida de la Biblia hebrea. El único manuscrito antiguo similar que se ha descubierto es el Códice de Alepo, que data del año 930 EC, pero al que le falta aproximadamente el 40% de sus páginas.
El Códice Sasún, que proviene de ese mismo período, es más completo, con los 24 libros de la Biblia hebrea presentes. Faltan quince hojas y muchas más faltan parcialmente.
La datación por carbono organizada por el propietario actual confirmó que el Códice Sassoon tiene una antigüedad similar a la del Códice de Alepo, pero «significativamente más completo», según la casa de subastas. El manuscrito, que mide aproximadamente 12 por 14 pulgadas y pesa 26 libras, está alojado en una encuadernación de cuero marrón anodino de principios del siglo XX.
Los manuscritos bíblicos hebreos más antiguos conocidos son los Rollos del Mar Muerto, que fueron descubiertos en cuevas entre 1946 y 1956, y datan del siglo III a. C. al siglo I D. C.
Durante los siguientes siete siglos, se cree que la Biblia hebrea se conservó y transmitió oralmente, con solo fragmentos de textos descubiertos de ese período.
El texto del Códice Sasún es idéntico a la Biblia hebrea leída y estudiada en todo el mundo hoy en día.
Utiliza el texto masorético, el texto autorizado y tradicional de la Biblia hebrea, que lleva el nombre de los masoretas, un grupo de eruditos escribas que vivieron principalmente en la Tierra de Israel (Tiberíades y Jerusalén), así como en Babilonia (Irak) desde aproximadamente los siglos V al X, y desarrollaron un sistema meticuloso de anotación, conocido como nikkud, para garantizar que el texto se leyera y pronunciara correctamente.
Perdido durante seis siglos
El manuscrito cambió de manos muchas veces, desde poco después de su creación, y se consideró perdido durante más de 600 años hasta que resurgió en 1929, cuando lo compró Sassoon, coleccionista de Judaica de una familia prominente que hizo fortuna en el siglo XVIII en India y China. Posteriormente fue adquirida por su actual propietario, el financiero e inversor suizo Jacqui Safra.
Antes de la subasta, el Códice Sassoon se exhibió en Sotheby’s en Londres, antes de llegar a Tel Aviv.
Se requiere registro en línea para la visualización en ANU-Museo del Pueblo Judío (anteriormente el Museo Nahum Goldmann de la Diáspora Judía, o Beit Hatfutsot), con entrada gratuita, dijo el museo, que se encuentra en el campus de la Universidad de Tel Aviv.