¿Viaja hacia o desde Israel? Aquí están las reglas de COVID que necesita saber

Volar durante una pandemia mundial puede resultar agotador. Aquí tiene toda la información que necesita.

Soy un ciudadano israelí / residente permanente. ¿Puedo salir del país libremente?

A los ciudadanos israelíes se les permite salir de Israel sin limitaciones, con una excepción: se les prohíbe visitar una lista de países con prohibición de viajar debido a su alta morbilidad. Actualmente el grupo incluye a Argentina, Brasil, India, México, Rusia y Sudáfrica, y la lista se actualiza cada dos semanas. Aquellos que deseen visitar estas naciones deben solicitar un permiso del comité gubernamental especial dedicado a este propósito (aquí). Si no lo hacen, pueden recibir una multa. Se permiten escalas de menos de 12 horas, siempre que el pasajero no salga del aeropuerto.

No soy un ciudadano israelí / residente permanente. ¿Puedo salir del país?

Todos los que se encontraron en Israel pueden salir del país. Sin embargo, aquellos que no son ciudadanos o residentes permanentes pueden enfrentar desafíos para reingresar a Israel (ver más abajo).

Mis hijos no están vacunados ni recuperados. ¿Pueden salir del país?

Si. Una vez más, la pregunta es qué se les pedirá que hagan cuando vuelvan a ingresar (consulte los requisitos de cuarentena a continuación).

¿Necesito hacerme una prueba corona antes de volar?

Israel solo requiere que las personas que no tengan un certificado de vacunación o de recuperación emitido por el Ministerio de Salud se hagan la prueba antes de volar (aquí). La prueba debe realizarse dentro de las 72 horas posteriores a la salida, a cargo del viajero. Los resultados deben estar en inglés y llevar el número de pasaporte de los viajeros.

Sin embargo, es importante verificar también los requisitos de la aerolínea, del país de destino y del país de tránsito (si corresponde), ya que a menudo exigen algún tipo de prueba independientemente de lo que pidan las regulaciones israelíes. El incumplimiento de estos requisitos probablemente le impedirá abordar el avión, ya que, por lo general, las aerolíneas verifican la documentación relevante en el momento del check-in.

A los pasajeros se les pedirá que muestren un certificado de vacunación / recuperación o una prueba de PCR negativa en la entrada del aeropuerto.

¿Dónde puedo hacerme la prueba antes de volar?

Los viajeros emisores deben pagar sus propias pruebas. La opción más barata es Check2Fly Lab en Ben Gurion, que ofrece resultados en 14 horas para NIS 45 y dentro de cuatro horas para NIS 134 (aquí)

Recientemente, la empresa AID Genomics lanzó un servicio para pruebas NIS 99 con resultados en 24 horas. Las pruebas se ofrecen en varias clínicas de Bikkur Rofeh, una red de centros médicos de emergencia privados, en todo el país.

También algunas farmacias de la cadena de farmacias Be ofrecen el servicio al precio de NIS 139 (para más información).

Además, el sitio web del Ministerio de Salud incluye una lista de hospitales que ofrecen el servicio (aquí) y establece que la prueba no puede costar más de 297 NIS. Sin embargo, en algunos casos, realizar la prueba en un hospital puede ser incluso más costoso.

¿Necesito completar un formulario antes de salir de Israel?

No. Desde el 1 de junio, los pasajeros que salen de Israel no están obligados a completar una declaración de salida como solían hacerlo.

VIAJAR A ISRAEL

Soy un ciudadano / residente israelí. ¿Puedo viajar a Israel?

Sí, los ciudadanos y residentes israelíes pueden viajar a Israel sin solicitar una autorización especial de las autoridades israelíes, incluso si no están vacunados o recuperados (o si lo están pero el Ministerio de Salud no emite la documentación). Sin embargo, se les exige que cumplan con varias regulaciones antes de volar y después del aterrizaje (ver más abajo).

No soy ciudadano / residente israelí. ¿Puedo viajar a Israel?

Por el momento, los ciudadanos extranjeros solo pueden ingresar a Israel con un permiso de la Autoridad de Población e Inmigración o el Ministerio de Relaciones Exteriores. Estas autorizaciones se otorgan solo en circunstancias específicas y mediante procedimientos específicos. Aquellos que no tengan la autorización de las autoridades israelíes probablemente no podrán subir al avión. Una vez concedida, la autorización solo es válida por dos semanas.

Aquellos que viven o han visitado países con prohibición de viajar (Argentina, Brasil, India, México, Rusia y Sudáfrica) no pueden ingresar.

¿Podrán los extranjeros viajar a Israel el 1 de julio?

Ya no. A partir del 1 de julio, se suponía que los viajeros individuales vacunados de países considerados de «bajo riesgo» según los criterios establecidos por el Ministerio de Salud podían ingresar a Israel sin la necesidad de una aprobación preliminar por parte de las autoridades del país. Sin embargo, ante el aumento de la morbilidad, la fecha se ha pospuesto al 1 de agosto.

Los criterios y regulaciones exactos que deberán cumplirse para este propósito aún no se han anunciado. Según lo anunciado oficialmente hasta ahora –por el Ministerio del Interior– solo las personas vacunadas y los niños de 0 a 6 años cuyos padres estén vacunados podrán ingresar a Israel.

¿Quiénes son los ciudadanos extranjeros que pueden solicitar una aprobación para ingresar a Israel en el consulado israelí local o en la Oficina de la Autoridad de Población?

Aquellos que vivan o hayan visitado países con prohibición de viajar en las dos semanas anteriores (Argentina, Brasil, India, México, Rusia y Sudáfrica) no recibirán permiso para ingresar, a menos que tengan una visa A1, A5 o B1. o son trabajadores extranjeros vacunados en Israel.

Para personas de otros países:

Solo vacunados o recuperados:

Extranjeros vacunados o recuperados que tengan un familiar de primer grado en el país con su cónyuge e hijos; Investigadores o profesores invitados por una institución académica israelí.

Independientemente del estado de inmunidad al coronavirus:

Padres de una novia o un novio antes de su boda; pariente de primer grado de un soldado solitario o de un voluntario del Servicio Civil Nacional; cónyuges de un ciudadano israelí y sus hijos menores, siempre que el matrimonio esté registrado en Israel y exista prueba de una relación genuina; ciudadanos extranjeros que se van a casar con un israelí después de que se haya presentado una solicitud de matrimonio a la autoridad competente en Israel; hijos de un ciudadano israelí que vive en Israel y un ciudadano extranjero; dolientes de primer grado para asistir a un funeral (por menos de 24 horas); y estudiantes extranjeros que comenzaron sus estudios en Israel

Proceso de solicitud especial:

– Los estudiantes de Yeshivá, participantes de programas ofrecidos por Masa, Naale y Birthright, y turistas que son miembros de grupos autorizados por el Ministerio de Turismo reciben permiso para ingresar al país a través de las instituciones a las que están afiliados.

– En circunstancias especiales, una empresa israelí puede invitar a un empresario extranjero vacunado (aquí). Las organizaciones israelíes pueden invitar a atletas y artistas sujetos a la recomendación del Ministerio de Cultura y Deporte.

– Los expertos considerados esenciales por un ministerio israelí también pueden ser autorizados; su empleador debe completar la solicitud.

– Aquellos que necesitan venir a Israel para procedimientos médicos que salvan vidas necesitan una carta del director o subdirector de un hospital.

– Se permitirá la entrada a trabajadores y cuidadores extranjeros de acuerdo con los procedimientos habituales.

¿Quiénes son los familiares de primer grado?

Los padres, cónyuges, hijos y hermanos son parientes de primer grado, los abuelos y nietos, los tíos, tías y primos no lo son.

Tengo un familiar de primer grado en Israel y estoy vacunado / recuperado. ¿Cómo puedo solicitar recibir una autorización para ingresar a Israel?

Las instrucciones para los ciudadanos extranjeros con un pariente de primer grado en Israel, y su cónyuge e hijos, para solicitar y recibir permiso para ingresar a Israel se publican en el sitio web de la Autoridad de Población e Inmigración (aquí). Se supone que el proceso durará siete días.

La solicitud se puede enviar al consulado israelí correspondiente donde los ciudadanos extranjeros que deseen viajar (aquí) o la oficina local de la Autoridad de Población en Israel (aquí hay una lista de las sucursales relevantes). Algunas oficinas requieren ir allí para una cita en persona, otras para enviar un correo electrónico.

Según la Autoridad de Población e Inmigración, los documentos requeridos son:

– Copia de pasaporte (s);

– Copia de la identificación israelí del familiar

– Prueba de relación con el ciudadano / residente israelí (por ejemplo, un certificado de nacimiento para padres / hijos)

– Certificados de vacunación / recuperación

– Seguro médico que cubre COVID

– Una declaración de cuarentena (aquí)

Según el sitio web, los documentos que prueben la relación familiar son necesarios para llevar un apóstol. Sin embargo, es importante tomar nota del hecho de que muchas de las oficinas que procesan las solicitudes ya no requieren del apóstol.

Sin embargo, según varias experiencias de primera mano, es posible que tengan requisitos adicionales como:

– Copia de boletos de avión

– Traducción o traducción certificada del certificado de vacunación / recuperación, o prueba de relaciones familiares en inglés o hebreo (para aquellos que provienen de países que no hablan inglés)

– Un formulario adicional (aquí).

– Que la solicitud no se presente antes de dos semanas antes de la fecha de entrada.

Por esta razón, podría ser aconsejable ponerse en contacto con la oficina en la que se desea presentar la solicitud para conocer sus requisitos específicos.

Viajo a Israel y estoy vacunado / recuperado. ¿Necesito hacerme una prueba antes de volar?

Si. Israel requiere que cualquier persona que haya estado en el extranjero durante más de 72 horas y viaje al país se someta a una prueba de PCR dentro de las 72 horas antes de la salida, independientemente de su estado de vacunación o recuperación. El Comité de Excepciones gubernamental especial puede otorgar una excepción a esta regla sobre una base humanitaria (ENLACE https://survey.gov.il/he/PCR2). Los resultados de la prueba deben estar en inglés y llevar el número de pasaporte del viajero. El personal de la aerolínea comprobará los resultados antes de que los pasajeros puedan abordar.

Soy un ciudadano israelí que viaja a Israel. ¿Qué documentos debo presentar en el aeropuerto?

La prueba de PCR negativa y una declaración de entrada, completada no antes de 24 horas antes de la salida (aquí).

Soy un ciudadano extranjero. ¿Qué documentos debo presentar en el aeropuerto?

La prueba de PCR negativa, el permiso de entrada certificado por la Autoridad de Población e Inmigración y una declaración de entrada completada no antes de 24 horas antes de la salida (aquí). También puede ser útil llevar una copia del seguro médico que cubra COVID.

Escuché que todos los pasajeros deben ser examinados a su llegada. ¿Es esto cierto?

Sí, todos los viajeros que lleguen a Israel, independientemente de su ciudadanía o su estado de vacunación / recuperación, deben someterse a una prueba en el complejo de pruebas del aeropuerto Ben-Gurion, a su cargo. Desde el 15 de junio, el complejo es operado por FEMI. La prueba cuesta 80 NIS para quienes pagan por adelantado y 100 NIS para quienes pagan en el acto en el aeropuerto. Puedes pagar la prueba aquí. Se impondrá una multa de 3.500 NIS a quienes no cumplan con el requisito.

Tengo un certificado de vacunación / recuperación del Ministerio de Salud. No necesito entrar en cuarentena, ¿verdad?

Los viajeros entrantes que posean un certificado de vacunación / recuperación del Ministerio de Salud generalmente no están obligados a ponerse en cuarentena, a menos que hayan visitado uno de los países con prohibición de viajar: Argentina, Brasil, India, México, Rusia y Sudáfrica. Aquellos que lo han hecho, necesitan entrar en aislamiento, incluso si están vacunados o recuperados. Las escalas de menos de 12 horas no cuentan mientras los viajeros no hayan salido del aeropuerto.

Además, a partir del 23 de junio, las autoridades sanitarias podrían ordenar la cuarentena de las personas vacunadas o recuperadas si viajaban en el mismo avión con un portador del virus identificado.

Mi cónyuge y yo estamos vacunados / recuperados. ¿Mis hijos necesitan entrar en cuarentena?

Sí, a menos que estén vacunados o recuperados. Toda persona que no esté vacunada o recuperada debe ponerse en cuarentena después de regresar del extranjero, independientemente de su edad. Se puede imponer una multa de 5.000 NIS a quienes no cumplan con el requisito, incluidos los niños mayores de 12 años que rompan la cuarentena y los padres de niños menores de 12 años que incumplen la cuarentena.

Estoy vacunado / me recuperé en el extranjero. ¿Necesito ponerme en cuarentena?

Aquellos que no posean un certificado de vacunación / recuperación del Ministerio de Salud deben ingresar en aislamiento a su llegada, incluso si fueron vacunados o recuperados en el extranjero. Sin embargo, pueden someterse a una prueba serológica para demostrar la presencia de anticuerpos en su cuerpo.

La prueba debe realizarse en un laboratorio reconocido por el Ministerio de Salud.

Después de recibir los resultados, los viajeros deben solicitar al Ministerio de Salud ser liberados de la cuarentena y esperar un SMS o un correo electrónico que confirme que fueron liberados.

No estoy vacunado / recuperado y tengo que ponerme en cuarentena. ¿Cuánto tiempo dura eso?

La duración del aislamiento se cuenta desde el momento de la llegada a Israel y dura 13 días completos + las horas restantes hasta las 12 am del día 14 (independientemente de la hora de inicio del aislamiento). El aislamiento se puede acortar a diez días si se realiza una segunda prueba de PCR el noveno día después de llegar a Israel, siempre que ambas pruebas sean negativas.

¿La cuarentena para niños es más corta?

No, los niños que necesitan estar en cuarentena deben aislarse durante el tiempo que sean adultos.

Viajo a Israel, ¿necesito usar una máscara cuando viajo?

Si. Israel requiere que uses una máscara en el avión y en el aeropuerto.

Si entro a Israel a través de sus fronteras terrestres, ¿cambian los requisitos?

No, los requisitos y formularios son los mismos también para quienes ingresan a Israel desde sus fronteras terrestres.

FuenteJP

Lo último